<big id="ovlnl"><span id="ovlnl"></span></big>
    <td id="ovlnl"><strike id="ovlnl"></strike></td>
    <table id="ovlnl"></table>
    1. <p id="ovlnl"><del id="ovlnl"><xmp id="ovlnl"></xmp></del></p>

      1. 服務內容

        華人博學 譯通天下

        首頁 > 服務內容

        網站翻譯

        根據Amzon、阿里巴巴等外貿平臺統計分析,客戶在尋找產品時候如果同時有英文版本網站和自己母語語言網站時候,更傾向于母語語言推薦的產品和服務,事實也是如此,即使英語已是國際通用語言,大部分客戶還是更青睞母語溝通。所以除了有中文和英文網站,目標國家市場的母語版本網站也是非常有必要的,對于產品在海外市場的推廣會起到您意想不到的效果。除了外貿平臺網站,企業的官網作為向國外客戶展示公司產品和形象的關鍵平臺,其網頁翻譯內容的重要性不言而喻。
         
           區別于文檔筆譯,網站翻譯更加偏向于Globalization翻譯,不僅僅是語言之間的轉化翻譯,還應該考慮到文化差異性、UI顯示等問題,翻譯內容地道簡潔,翻譯文風具備宣傳營銷力,專業詞匯準確且符合目標語言國家用法習慣。華博譯在網站翻譯方面積累了豐富的經驗,十年來完成的中英網站翻譯項目約2000多個,英譯外多語種網站翻譯項目約300個,覆蓋文化旅游、IT、消費電子產品、機械設備、醫療設備、LED產品等領域,并贏得客戶好評。
         
         
        華博譯網站翻譯流程:
        (1) 項目準備:承接了客戶的項目后,由網絡技術部負責將客戶的整個網站程序包下載下來,并將需要本地化的板塊整理成為翻譯人員可執行的文本格式;
        (2) 譯員選擇:根據客戶網站的內容選擇該行業領域對應的資深譯員,并開始翻譯工作;
        (3) 網站翻譯:譯員在翻譯過程中需要定期提交進度報告和已完成的翻譯內容;
        (4) 項目控制:統籌檢查進度報告以及抽檢已提交內容,并將結果反饋給譯員,指導譯員的翻譯工作;
        (5) 翻譯校對:全部內容翻譯完成之后,由校對部門對譯文進行整體校對檢查并定稿;
        (6) 母語潤色:母語譯員通讀全文進行潤色處理,關鍵詞翻譯校準;
        (7) 圖像元素:對于需要進行翻譯的圖像和動畫的文字內容進行對照翻譯;
        (8)翻譯定稿:項目經理對校對后的譯文作最終檢查進行定稿;
        (9)翻譯交付:定稿內容交由客戶來制作目標語言網站;
        (10)線上檢查:由譯員對生成的目標語言網站進行檢查,并出具檢查報告,指導客戶修改調整;
        (11)售后服務:對有疑問的翻譯內容負責修改,并免費提供3個月的網頁內容微調重新翻譯的服務。

        在線下單
        需要可靠的翻譯服務?具體咨詢,請致電華博譯
        4006-111-596
        也可以輕松下單,快捷方便,華博譯會有專業的翻譯客服主任在24小時內聯系您
        久久大香伊蕉在人线免费 极品私人尤物在线精品不卡 97色色 97国产婷婷综合在线视频 中文字幕免费视频不卡
        <big id="ovlnl"><span id="ovlnl"></span></big>
        <td id="ovlnl"><strike id="ovlnl"></strike></td>
        <table id="ovlnl"></table>
        1. <p id="ovlnl"><del id="ovlnl"><xmp id="ovlnl"></xmp></del></p>

          1. 无码国产成人午夜电影在线观看 欧美换爱交换乱理伦片 人妻互换免费中文字幕 日韩欧洲在线高清一区 日韩精品免费无码专区 三级片免费 日本不卡三区 真实国产乱子伦对白视频 久久伊人精品青青草原 十八禁啪啦拍视频无遮挡 中文无码福利视频岛国片 a片毛在线视频免费观看 成年美女黄网站色大免费全看 澳门永久av免费网站 免费a级毛片出奶水 97久久人人超碰超碰窝窝 免费人成年短视频在线观看 久久人人做人人玩人人妻精品 妺妺窝人体色www 久久天天躁狠狠躁夜夜躁2020 好男人资源视频 久久综合久中文字幕青草 亚洲综合日韩av无码毛片 中国男高中生gay自慰 又粗又大又黄又爽的免费视频 女人与禽牲交少妇 久久天天躁狠狠躁夜夜躁2020 久久国国产免费999 日韩av无码综合在线 菠萝菠萝蜜在线观看 av天堂久久天堂av色综合 日本kkk4444在线观看 香港经典a毛片免费观看播放 97国产婷婷综合在线视频 国产女人高潮抽搐喷水视频 性欧美乱妇come 亚洲欧美中文字幕在线一区 秋霞2019理论2018年成片 激情图区 亚洲一区二区三不卡高清 亚洲国产在线精品国狼行 免费av片在线观看网站 曰本女人牲交免费视频 男人的天堂av 亚洲国产v高清在线观看 大黑人交xxxx视频 中文字幕视频二区人妻 午夜三级a三级三点在线观看 老司机福利导航 亚洲手机看片av