①華博譯財會翻譯部的譯員具備：持CTIIT三級筆譯證書及以上；五年以上專職中英筆譯經驗，財會類筆譯字數累計超100萬字，由十年以上全職翻譯工作經驗的資深譯審把關，并遵循獨特的“1次初譯＋3次審?！辟|控流程。

②合理的運作流程、嚴格的質控體系、獨特的審核標準以及完善的售后服務是我們優質翻譯服務的保證。華博譯所有的簽約譯員均須接受定期的質量考核，每份稿件均須經過排版-初譯-審譯-修改-排版的流程，確保華博譯出品，必屬精品。

③整理和儲備財務會計行業的中英術語，現已整理財務金融領域的專業術語約2萬多條。

④所有的審計報告和財務報表翻譯通過CAT工具進行翻譯，以形成語料庫，現已積累中英語料約150萬句。我們使用記憶庫語料去重后再翻譯，成本比同行節省30%以上，同時確保準確性。

朱先生

翻譯經驗：12年

翻譯擅長領域：財務會計、法律金融領域

曾任職普華永道會計事務所專職英語翻譯三年，擁有中級會計師資格證職稱，是華博譯財會翻譯項目組組長，負責該類資料翻譯的質量把關。專業知識過硬，翻譯職業素質高。是多家長期合作的會計師事務所在我司指定的翻譯員。

李先生

翻譯經驗：8年

翻譯擅長領域：財務會計、法律金融領域

熟悉財經和法律類翻譯，專業負責審計報告翻譯、財務報表、公司章程、會計審計、風險評估、資產負債表、資產評估報告等資料的翻譯，目前財務會計類的個人翻譯總量已達500萬字。